tredins | Kablosuz dinleme » arapça konferans tercümanı tredins | Kablosuz dinleme
kapalı-açık alanda kablosuz ses iletebilir, sesi kablosuz dinleyebilirsiniz.

tredins telefon numarası  +90 212 266 3078 -79
Ana sayfa İletişim adresi Abonelik Tredins, infoport tour guide system Tredins, infoport Wireless-Sound-System für die Fabrik-Tour, Reiseleitung, Museums-, Verkehrs-, Stadt-Tour. Tredins, infoport système sonore sans fil pour un tour d’usine, visite guidée du musée, le trafic, tour de ville Tredins, infoport draadloze sound systeem voor de fabriek tour, gids, museum, verkeer, stadsrondleiding. tredins, infoport 无线音响系统,为工厂之旅,导游,博物馆,交通,城市观光 اللاسلكي نظام سليم للجولة المصنع ، الدلي tredins, infoport السياحي ، ومتحف ، والمرور ، وجولة داخل المدين Tredins, infoport wireless sistema audio per la fabbrica di viaggio, guida turistica, il museo, il traffico, tour della città. tredins, infoport 、サウンドシステムを工場出荷時の無線 ツアーは、ツアーガイド、美術館、交通、都市のツアーです tredins, infoport 무선 사운드 시스템을 공장 견학, 관광 안내, 박물관, 교통, 도시 관광합니다. Tredins, infoport wireless sound system para fábrica turísticos, guia turístico, museus, tráfego, city tour. tredins, infoport беспроводной звуковой системы для завода тур, экскурсовода, музей, движения, экскурсия по городу. Tredins, infoport sistema de sonido inalmbrico de visita a la fbrica, gua de turismo, museo, el trfico, tour en la ciudad Tredins, infoport ana sayfa

simultane çeviri sistemi tredins

tredins, infoport rehber dinleme sistemi : Fabrika, imalathane gibi gürültülü ortamlarda kullanım.

Tredins, infoport, tur rehberi portatif dinleme sistemi aynı anda farklı dillerde yapılacak konuşmalar içinde idealdir. Konuşmacı A frekansından yayın yaparken simultane tercüman görevlileri farklı kanallardan yayın yapabilir. Dinleyiciler tredins, infoport alıcı üniteleri üzerindeki kanal ayarıyla istedikleri dilde çeviri yapan simultane ( anında ) çeviri tercümanlarını isterlerse direk konuşmacıyı dinleyebilirler.

Örnek olarak katılımcıların hem ingilizce hem fransızca ayrıca almanca olarak karma grup halinde toplandıkları bir seminer etkinliği verilebilir. Lütfen aşağıdaki diyagramı inceleyiniz. Bu diyagramda gösterildiği gibi Türkçe konuşan bir konuşmacı ve almanca, ingilizcei fransızca çeviri yapacak tercümanlarla ilgili sistem görülmektedir.

Simultane çeviri sistemi örnek uygulama :

tredins, infoport rehber dinleme sistemi : simultane cevirmen ile birlikte kullanim.diyagram

Tredins infoport kullanımı:

Konuşmacı ..:
Salon içinde mevcut masaüstü delege, kürsü mikronuyla Türkçe konuşmaktadır.

Salon içinde mevcut masaüstü delege, kürsü mikronuyla Türkçe konuşmaktadır ve sisteme bağlı tredins infoport sabit verici ünitesiyle A kanalından salon içine yayın yapılmaktadır.

ingilizce simultane tercüman :
özel simultane tercüman kabini içinde direk konuşmacıyı dinlemekte ve anında ingilizce diline çeviri yapmaktadır. ingilizce çeviri yapan simultane tercümanın sesi B kanalından sabit verici ünitesiyle yayınlanmaktadır.

Fransızca simultane tercüman :
özel simultane tercüman kabini içinde direk konuşmacıyı dinlemekte ve anında fransızca diline çeviri yapmaktadır. fransızca çeviri yapan simultane tercümanın sesi C kanalından sabit verici ünitesiyle yayınlanmaktadır.

Almanca simultane tercüman :
özel simultane tercüman kabini içinde direk konuşmacıyı dinlemekte ve anında almanca diline çeviri yapmaktadır. almanca çeviri yapan simultane tercümanın sesi D kanalından sabit verici ünitesiyle yayınlanmaktadır.

Katılımcılar :
Taşıdıkları tredins infoport alıcı üniteleri üzerinden kanal seçimi yaparak isterlerse ingilizce anlatım yapan simultane tercüman görevlisini, isterlerse fransızca anlatım yapan simultane tercüman görevlisini, isterlerse almanca anlatım yapan simultane tercüman görevlisini ve eğer isterlerse Türkçe anlatım yapan konuşmacıyı kulaklıklarıyla dinleyebilirler.

Daha fazla uygulama alanları hakkında bilgi için lütfen UYGULAMA ALANLARINA BAKIŞ sayfasını inceleyiniz.

| ————destekliyoruz———— |